HAPPY BEERSDAY DANIELITO
Even if to Chile you went,
With your backpack and your tent.
And the distance is quite high,
However that we think of you we can’t deny.
So we raise the glasses anyway,
Because today is your birthday.
Presents are not easy to send there,
But fortunately Internet is everywhere.
These few thoughts should remind you of us,
And we hope you have enten ah lots of Spass.
All the b(r)e(a)st(s) from italy...
Wishes the BeerBrewCompany.
Bologna & Ortisei, 18.10.2007
Hola people! Thank you very very much for the whishes. I am not in the mood to rime something, and not even able to write in Spanish right now! My bday party was amazing (almost too much...luckily one is celebrating bday only once a year). I hope I can party with you next time again!
Hasta luego desde Santiago, Daniel
Olles Guite Puschtragitsch
Rapunselena, lass dein Haar herunter
Wos kannt man denn über de Elena so berichten
Do fahlen ins leider die bösen Gschichten,
deswegen sein mir a an Tog zu spät drun
weil mir versuacht hoben decht no zu finden irgendein übles Tun.
Insere Elena isch sischt gor net kompliziert,
ober dass ihr jo niamand die goldene Mähne unriahrt!!!
Wenn jemand ihre Hoor wellet kürzen, tat sie sicher davunlafen
Deswegen tian mir sie jez RapunsELENA tafen.
Sein tuat se jo gonz a Brave
und stuckt sogor während olle Ondern sein im Schlafe
sel segen mir jo ah in ihrem libretto
28, 29, 30 stett do
Worscheinlich isch desholb nia keine Zeit geblieben
Sich va Bruneck afn Kronplotz zu begeben
und die Ski unschnolln hot sie eh net im Sinne,
sie fohrt dofür gern amol mitn Radl in Töile inne.
Und weiters holtet sie sich fit mit boxen
Jez hot sie jo foscht her an Ochsen.
guat kennt sie sich aus mit n medikamente
isch decht für jedn Witz zi hoben, ober lei dezente!
Obo oftramol isch sie schun auch fürs trinken zu hoben
Wenn sie sich muas noch a Prüfung a wia austoben
Also mir hoffen olle dass sie sich no des öfteren austoben tuat
Weil sem gfollt sie ins bsunders guat
In diesem Sinne auf ein Hoch auf sie
Und viel Erfolg noch mit der Pharmazie
Tini, Martin, Tobia und
die übliche BolognaBeerGroup 28/02/2007
Es posaunen die Trompete, lasst uns Elena’s Geburtstag feten
Versprochen hon i dir an Reim,
und des do soll er sein.
In unserem neuen Heim bisch du der Sonneschein.
Schon in aller Früh bisch du herum,
sem schaug i no aus die Federn ganz dumm.
Bin i dann am späten Vormittag endlich wach,
bisch du vom Stucken schun ganz schwach.
Es Frühstück wolltesch du mir ans Bett bringen,
aber sell muess dir erscht gelingen,
net dass du sel net tasch vollbringen,
aber i glab do miessmer erst a Datum bestimmen.
Wenn sie kimmt zu Mittag aussn Zimmer,
dann klingts ja fast schon wie a gewimmer,
sovvl hat sie zu tien,
des isch in galing ja fast nimmer schien.
Aber dann wird für 2 Stund amol grastet,
und sem wird ganz gewiss net gfastet,
dann werd gekocht, gegessen und genossen,
ach, war dei Zeit net so schnell verflossen.
Zum Schluss gibs a Schnapsl oder an Kaffee,
und dann isches mit der Mittagspause wieder adee.
Oft kammet man no auf die Idee,
sich aufs Bett zu hauen für a Traumodyssee.
Zrugg geats wieder zu ihrem Tisch,
sell isch ja klaro, nach an Ratscherle isch man wieder frisch.
Viele tien sich fragen warum sie alm munter wie a Fisch,
sell kann i enk sagen, es miessts lei viel trinken, egal welches Gemisch.
Wenn dass sein vergangen a poor Stunden,
und die schlimmen Stunden sein überwunden,
se misch a Rezept dann bald gfunden,
um zu sättigen ins alle und a die ganzen „Kunden“.
In der Via Venturoli gibs zum Abendbrot,
alm a ganz gewaltiges Angebot.
Alles wird vom Eisskasten aussergholt,
es schaug fost aus alls wurret geprohlt.
Aber wirklich, zum Essen gibs alm was feines,
werd schun a sein wegen des Weines,
dann gibs a Pasta oder Fleisch, und oftamol a beides,
auf alle Fälle was deftig Gscheides.
Und dann wird gratscht für a poor Stund,
sein schon Sprüche gflogen aus aller Mund,
i will enk do net aufbinden an Hund,
aber zuegien tuets tuets schon bunt
Jetzt bin i gor okemmen do vom Thema,
es schaug aus als het es Gedicht koa Schema,
weil es gib ja sogor an gueten Anlass,
das i die Versln do verfass.
Weil heint vor 23 Johr,
wors mit der Ruhe gor.
Jo es liebe Leit die Gschicht isch wohr,
deswegen sigmer jetzt im Chor:
Happy birthday to you,
happy birthday to you,
happy birthday dear Elena,
happy birthday to you!
Ok, mit dem Gereime isch jetzt genue,
es hearts eh schon gor nimmer zue.
Mir wünschen der Elena no viel Glück,
dass sie weiterkimmp a ganzes Stück!
Daniel
Happy Birthday Bioking
Am haitigen Toge werd olt der Biologe!
Was soll’n wir über unser’n Martin dichten,
in letzter Zeit gibt’s kaum 'was zu berichten.
Beschäftigt ist er schon lange mit der tesi,
seit Tagen, Wochen, gar schon mesi!
Für viele Jahre war sein Motto: Streben!
Pipetiert jetzt am Gesetz vom Leben.
Den ganzen Tag verbringt er mit "Amplifizieren",
muss doch die Krebszellen fleißig studieren.
Gar fleißig war unser Martin in letzter Zeit,
wird aber bald vom Stress befreit.
Das viele Studium bracht’ ihn zum Abspecken,
ließ sich doch die „Pappa“ immer schmecken!
Oder, Martin, wirst du etwa alt?
Bahnt sich da an manch’ runz’lige Falt’?
Ein schönes Alter hast eben erreicht, fürwahr,
sind’s doch schon ganze 25 Jahr’!!
Also, olles Guate, lieber Biologe,
des wermer schun feiern die nägschten Toge!
Feiern miassmer mit an tiroler Strudel,
im Essn liegt jo der Kern vom Pudl!?
Tobia und die BolognaBeerGroup (26/02/2007)
Happy Tini Day
|
